"Cher
Rafael, J'ai trouvé votre bouteille dans la mer INTERNET avec le
message "LE DERNIER JOUR DE LA GIRAFE" par hasard. Je suis si
impressionné de ce texte. C'est la poésie, un message et
c'est comme les petits cailloux on touche avec les pieds nus et on sent
surtout sous la peau. Je suis en train de le traduire en allemand. C'est
la langue dans laquelle j'ecris des poèmes et des histoires. Et
j'espère que vous me permettez de lire quelque lignes quand j'introduis
mes nouvelles textes à un petit auditoire. Excusez mon français
incorrect : y'a pas de points, pas de virgules, c'est ecrit tout de travers".
Traduction
du texte en allemand |
Norbert Rautenberg Freiburg/Fribourg |
Pour m'écrire, vous pouvez cliquer ici ou sur le lien "contact" depuis n'importe quelle page du site. |